Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

2. Grundlagen der Verarbeitung

2.1 Umfang

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Eine darüber hinausgehende Verarbeitung erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung oder aufgrund einer gesetzlichen Erlaubnis.

2.2 Rechtsgrundlagen

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung, etwa für nicht notwendige Cookies.
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen, etwa bei einer Angebotsanfrage.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, etwa handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungsfristen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigte Interessen, etwa der sichere und stabile Betrieb dieser Website.

2.3 Grundsatz der Datensparsamkeit

Diese Website bindet keine externen Schriftarten, keine Analysedienste, keine Werbenetzwerke, keine Social-Media-Plugins und keine externen Kartendienste ein. Beim bloßen Aufruf der Seiten werden keine Daten an Dritte übermittelt.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet: Name und Anschrift des Hosters eintragen. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Bei jedem Aufruf erhebt der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt und die technisch erforderlich sind, um Ihnen die Website anzuzeigen:

• gekürzte oder vollständige IP-Adresse des anfragenden Rechners,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• Name und URL der abgerufenen Datei,
• übertragene Datenmenge und Meldung über den erfolgreichen Abruf,
• verwendeter Browsertyp und dessen Version,
• Betriebssystem des Nutzers,
• zuvor besuchte Seite (Referrer-URL).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technischen Auslieferung, der Systemsicherheit und der Aufklärung von Missbrauchsfällen. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht, sofern kein sicherheitsrelevanter Vorfall eine längere Aufbewahrung erfordert.

4. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt keine Tracking-Cookies. Gespeichert wird ausschließlich Ihre Entscheidung aus dem Einwilligungsbanner — und zwar nicht als Cookie, sondern im lokalen Speicher (Local Storage) Ihres Browsers. Diese Angabe wird nicht an unseren Server übertragen.

Sollten künftig Statistik- oder Marketingdienste eingesetzt werden, geschieht dies ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

5. Kontaktaufnahme

5.1 Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Formular auf der Seite Kontakt anfragen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten — Unternehmen, Ansprechpartner, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Telefonnummer, Warengruppe, Menge und Zeitraum sowie den Inhalt Ihrer Nachricht — zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen.

Die Angabe der mit * gekennzeichneten Felder ist erforderlich, um die Anfrage bearbeiten zu können. Alle weiteren Angaben sind freiwillig. Zum Schutz vor automatisierten Einsendungen enthält das Formular ein für Sie unsichtbares Zusatzfeld; ausgewertet wird dabei ausschließlich, ob dieses Feld ausgefüllt wurde.

Beim Absenden werden Ihre Angaben verschlüsselt an unseren Server übertragen und von dort per E-Mail an kontakt@neweurope-fruits.de zugestellt. Eine dauerhafte Speicherung in einer Datenbank findet nicht statt. Zusätzlich erhalten Sie an die von Ihnen angegebene Adresse eine automatische Eingangsbestätigung mit einer Kopie Ihrer Anfrage. Zur Nachvollziehbarkeit wird der Zeitpunkt des Eingangs sowie Ihre um das letzte Segment gekürzte IP-Adresse vermerkt.

5.2 Anfrage per E-Mail oder Telefon

Nehmen Sie per E-Mail oder Telefon Kontakt auf, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage sind Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

6. Schriften, Illustrationen und Karten

Schriftarten. Die verwendeten Schriften „Fraunces“ und „Karla“ sind lokal auf unserem Server hinterlegt und werden von dort ausgeliefert. Eine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Anbieter findet nicht statt; Ihre IP-Adresse wird dabei an keinen Dritten übermittelt.

Illustrationen. Sämtliche Grafiken dieser Website sind eingebettete Vektorzeichnungen ohne externe Abhängigkeiten.

Karten. Wir binden keinen Kartendienst automatisch ein. Auf der Kontaktseite finden Sie lediglich einen gewöhnlichen Link zu OpenStreetMap, den Sie bewusst anklicken müssen. Erst dann wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter aufgebaut, auf dessen Datenverarbeitung wir keinen Einfluss haben.

7. Empfänger und Drittlandübermittlung

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, soweit dies zur Durchführung des Geschäftsverhältnisses erforderlich ist — etwa an Speditionen und Frachtführer zur Zustellung, an Kreditinstitute zur Zahlungsabwicklung, an Zoll- und Behördenstellen aufgrund gesetzlicher Vorgaben sowie an unseren Steuerberater.

Technische Dienstleister — insbesondere unser Hosting-Anbieter und unser E-Mail-Provider — sind als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO vertraglich gebunden.

Im Rahmen des Import- und Exportgeschäfts kann eine Übermittlung von Kontaktdaten in Drittländer außerhalb der EU/des EWR erforderlich werden, etwa an Lieferanten oder Reedereien. Diese erfolgt nur, soweit sie zur Vertragserfüllung erforderlich ist (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder ein angemessenes Schutzniveau, beispielsweise durch Standardvertragsklauseln, sichergestellt ist.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anfragen, die zu keinem Vertragsschluss führen, löschen wir spätestens sechs Monate nach der letzten Korrespondenz. Für Geschäftsvorgänge gelten die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen von sechs bzw. zehn Jahren gemäß § 257 HGB und § 147 AO. Während dieser Zeit ist die Verarbeitung eingeschränkt.

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte zu:

• Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung, sofern keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit in einem gängigen Format (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an kontakt@neweurope-fruits.de.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Erforderlichkeit der Bereitstellung

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die als Pflichtfeld gekennzeichneten Angaben können wir Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten.

10. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Rechtslage oder unsere Verarbeitungen ändern — etwa wenn wir künftig einen Statistikdienst einsetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt jeweils die dann veröffentlichte Fassung.

Stand: 2026.